食物纪 | 你与大神级日料吃货之间,隔着一个芥末之谜

二十万吃货的精神故乡

没想到编辑部信手拈来的专栏《食物纪》今晚出第二期了, ,上一次我们写了温顺美艳的三文鱼妹子(戳看这里回顾),就有粉丝高呼说要看芥末的科普,所以今晚深夜君就满足你们哈。

对了,读完文记得来留言区聊聊天,告诉我们下一篇想看啥?

钟爱日料的吃货,都对“芥末”这个磨人的绿妖精甚是喜爱。

直冲鼻腔的辛辣气息与神似抹茶的清新外表所形成的反差萌,虐得抖m同胞们痛并快乐的嚎叫着。

▲曾小贤吃芥末汉堡

但是,高级日料迷妹与普通日料迷妹之间的区别,就在于她们能否解开“芥末”的身世之谜了!

❶ 日本人吃的绿色调料wasabi,其实不叫芥末,人家叫山葵酱;

❷ 中国95%的日料店用的wasabi,不是山葵酱,而是冒牌货辣根酱;

❸ 那个叫“芥末”的正主,人家现在是西式快餐的宠儿,人称黄芥末酱,不能与刺身同吃。

现在就让深夜君来帮你解开这错综复杂的三角关系。

 让刺身更鲜美的 wasabi 

☞山葵

将山葵根在木质的鲨鱼皮擦板上旋转跳舞~所摩擦出来的绿色膏状物就是日料中的wasabi,在新鲜柔嫩的鱼生上抹上些许,那口感仿佛天作之合般完美。

新磨好的山葵酱,在空气里醒过4-6分钟后,是它最美好的时刻,入口丝滑柔顺,散发着植物由内而外的清甜,而放置超过15-20分钟以上,口感就会大打折扣,所以很难制成酱广为销售。

要尝wasabi的真味,可去高级日料店,师傅会在你面前卖力的磨着山葵根,并告知你搭配不同刺身应如何吃~

▲亲制wasabi

看到这里,肯定有人好奇这新鲜山葵酱到底是什么滋味的呢?与我们平日里吃的“芥末”有何差异?

二者有相似之处,但新鲜的山葵没有那种呛鼻的味道,取而代之是更精致更温和的冲击感,有人说那是种用植物香气缓缓按摩鼻腔直至醍醐灌顶的感受,有使鱼生、寿司更鲜甜之效。

▲《孤独美食家》大吃货五郎吃山葵时的陶醉范

而且!真正的吃货是绝对不会将wasabi混入酱油的,这种吃法会大大损耗山葵的辛香味,正确的吃法是刺身的一面抹山葵,另一面蘸酱油。

记得第一次吃寿司时,惧怕wasabi的我特地绕过了它点了酱油,结果口腔一阵暴击,我愤怒的扒开了寿司,发现罪魁祸首正是刺身和米饭之间躺着的那一坨wasabi!!!

当时年幼无知,以为那是来自料理师傅恶作剧,现在想来,那才是有所讲究的料理方式。

  wasabi 的完美替身 

☞辣根

所有因日料而狂热爱上wasabi的吃货们,其实你们爱的不是山葵,也不是芥末,它是辣根。就像英雄爱上性格落落大方的贵族小姐,其实是由丫鬟假扮的言情故事一样。山葵与辣根的爱恨情仇,起因于山葵娇滴滴的本性。

要养成一根优秀的山葵,是要投入极高的成本,美食漫画《将太的寿司》中提到:山葵长在水田里,而且必须在清澈的水里才能成活,成长得很慢,栽培一人份的wasabi,至少要花15个月!好点的山葵则需要种5年以上。

▲五郎去的静冈县,就是山葵的产地之一

需求高、养殖难、产量低,使得山葵的价格一路水涨船高,平价的日料店根本难以负担。

而与山葵有着相同辛辣成分,价格堪比萝卜的辣根就成了商人们眼里的香馍馍,他们将辣根制成酱,染成了绿色,装进牙膏管里销向全球。从此,便宜大碗的辣根便以wasabi之名坐镇了90%的日料店。

辣根原产于欧洲,欧洲人称“马萝卜”,最初用来做烤牛肉等菜肴的佐料,后传入日本后被称做“西洋山葵”。

严格追究起来,新鲜的辣根与山葵最大的区别在于辛辣程度的高低,辣根辛辣度是山葵的1.5倍。

但部分由辣根所仿制的wasabi ,因添加了化学调味品,尝起来非常呛鼻,廉价的甚至灼人耳鼻使人狂冒冷汗。

▲辣根酱本是黄色,常被染色销售

拿这类“wasabi”与寿司同食,别说提味了,怕是连刺身的本味都尝不到了。

但为什么山葵酱,或由辣根仿制的调味品,在中国被称作芥末呢?

有人说是由于辣根酱与芥末有相似的味道,也有人说是因为仿制的wasabi除了添加了辣根,还有少量的芥末。那什么是芥末呢?

 芥菜的种子磨成的调料 

☞芥末

真正的芥末,并没有那抹赏心悦目的绿,而是黄色的。它是由芥菜的种子所研磨而成的调味品。

▲芥菜花,俗称雪里蕻,可做成榨菜

传说早在周朝起,芥末便是我国广为食用的调料品,当由辣根仿制的wasabi传入中国后,也许是相似的辛辣口感,让人亲切地把wasabi翻译成芥末,才造成后来的误会。

▲荠菜花的种子,常见为白芥、褐芥、黑芥

芥末,虽有辛辣之气,但远不如山葵和辣根,更没有山葵解鱼蟹之毒的本领,所以刺身是不会与芥末同食的。

▲磨成的“芥末”本色为黄色,也常被染色销售

但芥末能在不同的制法下大放异彩,变成口味丰富、各具特色的酱料,是西式调味品中的中流砥柱。

在美国威斯康星州的芥末酱博物馆里就展示超过了5300种芥末酱,它们分别来自美国50个州和世界上60个国家和地区。

▲芥末博物馆

常见的芥末酱,有美式做法的黄芥末酱,添加了大量的香料,如姜黄粉、辣椒粉、大蒜粉,颜色亮丽酸甜可口的它是热狗面包上一道亮丽的风景。

除此之外,热量超低的黄芥末酱更是众多酱料中的一股清流,挽救了千千万万以蔬菜水果沙拉为生的减肥达人。

▲美式黄芥末酱

法式做法的第戎芥末酱,以酸葡萄汁镇住黑芥菜籽、灰芥菜籽的辛辣之气,带来层次丰富,口感浓郁的烤肉神器,就连奥巴马都是它的小粉丝。

▲第戎芥末酱,歐系菜肴里常见的酱汁基底

但对于英国人来说,还是更喜欢辣意浓烈的英式芥末。细数下去,还有日式的添加了蛋黄酱的芥末酱与德式甜甜的芥末酱。。。
在中国北方,则常用超级呛超级辣的芥末油,直接与皮肤接触还会烧损皮肤,个性比起山葵来说真是指数倍的彪悍啊。

▲芥菜籽榨油得来,芥末鸭掌、芥末鸡丝等菜肴中都会用到

 如果你想试试正宗的wasabi 

很多知道“芥末之谜”真相的吃货们都忍不住流下了眼泪,但真正的山葵到底是什么味道?与刺身同食又是何等美味?这两大问题成了他们心中挥之不去的谜团。

比起大老远跑去日本寻访高级日料店,更便捷的做法是—买根山葵根自己在家磨。

▲《孤独的美食家》里自制wasabi

山葵的产地除了日本,还分布于大陆、台湾,其实在高端的超市和网店都能找到。

新鲜的山葵,用纱布包裹着放在冰箱里,可以保存一个星期,如果担心储存久了,也可以成根磨成山葵酱分袋装好,放在冰冻柜里需要时解冻即可。

ps : 以上内容由深夜君整理发布,有错漏之处欢迎大家在留言区分享交流哈。

文 / 企鹅

图片 / 知乎、果壳、《孤独的美食家》、500px、网络

你想与20万吃货分享你的美食故事吗?欢迎给我们投稿~投稿邮箱等待着你的故事:tougao@tonightfood.com(点击原文获得更多信息)

深夜谈吃
你与吃的故事,讲给世界听

q群:344547537 | 暗号「深夜君开门」

▲长按扫码关注

深夜谈吃是覆盖千万受众的WeMedia自媒体联盟成员

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。